Thứ Năm, 12 tháng 3, 2020

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 160


Trung Hiếu Nghĩa Hiệp
“ Video 31“

“Quân tập hậu cắm dùi lưng giặc
Rắn mất đầu tan tác chim muông
Tinh binh ào ạt tấn công
Qua Oa vỡ mật núi sông kinh hoàng“

Ngày xưa hai nước khi có chiến tranh thì quân đội hai bên sẽ dàn trận đối mặt nhau, cách sắp đặt bố trí các cánh quân theo đội hình ta gọi là dàn trận giống như bàn cờ tướng vậy. Thường thường quân sĩ đứng nhìn xem hai tướng tiên phong choảng nhau, bên nào tướng chết trận là quân sĩ hoảng loạn, bên kia coi như nắm chắc phần thắng trong tay. Ở phương đông có binh pháp Tôn Tử, Gia cát Lượng dạy cách bày binh bố trận rất nổi tiếng, còn ở phương tây là quân đội Ai Cập, Hy Lạp và La Mã. Đánh tập hậu là lối đánh đặc công du kích mạo hiểm nhất. Đánh tập hậu là tạo ra yếu tố bất ngờ cho toán quân tinh nhuệ với số lượng ít đánh sau lưng địch, trong lúc quân sĩ đang mải mê xem hai tướng tiên phong đánh nhau.


“Bầy thảo khấu theo hàng vô số
Đại bản doanh thấy có Trịnh Hâm
Quân sư nổi trận sóng gầm
Lệnh vào cũi chó tím bầm ruột gan“

Lục vân Tiên và Hớn Minh là hai tướng tả hữu tiên phong, còn quân sư Vương Tử Trực đánh tập hậu tiến đến trung quân, vào tận đại bản doanh bắt sống Trịnh Hâm là một tên Hán gian, Việt gian bán nước cầu vinh. khi Lục vân Tiên và Hớn Minh còn ẩn danh ở một ngôi chùa thì Vương Tử Trực đã khoác áo đại tướng quân đánh nhau với quân Ô Qua còn Trịnh Hâm là tướng chăm lo việc hậu cần, nhưng y cố tình thông đồng với giặc trễ nải quân lương, mật báo cho giặc kế hoạch tấn công của Vương Tử Trực và quân giặc đã bắt sống Vương Tử Trực nhưng khi Lục vân Tiên đươc phong nguyên soai và Hớn Minh phó soái đã cài gián điệp của mình sang quân giặc. Đó là bộ tướng tâm phúc của Tiên và Minh, dùng khổ nhục kể như kiểu lão tướng Đông Ngô tên là Hoàng Cái sang hàng Tào. Kẻ đó đã  được quý phi Kim Liên tức là người hầu gái của Nguyệt Nga làm nội ứng chỉ cho biết chỗ Vương Tử Trực bị giam và sau đó Trực được nhóm quân nằm vùng giải thoát. Sự việc sau đó bị bại lộ, Vương tử Trực được đưa về đất liền còn Kim Liên bị giặc sát hại mặc dù đã được sắc phong là quý phi vương quốc Qua Oa.

“Trận chiến trước mưu gian kế hiểm
Cha con mày dấu diếm Chúa công
Qua oa nội gián thông đồng
Quân lương trễ nải cỏ bồng xương phơi

Vương Tử Trực giận sôi máu huyết
Nhân dịp này cho biết âm ti
Dùng dằng chứng cớ một khi
Triều đình tra hỏi thôi thì giải đi“


Sau khi bắt sống được Trịnh Hâm, Vương tử Trực giận sôi máu lên định chém chết Trịnh Hâm nhưng chàng đã tự kiềm chế lại vì còn kẻ địch nguy hiểm còn đang kề cận bên Chúa Công là ngã Thái Sư đương triều mà cần để Trịnh Hâm còn sống làm nhân chứng bằng chứng về tội phản quốc của cha con hắn, đã hơn chục năm nay cấu kết với bọn hải tặc từ Qua Oa sang làm khổ con dân nước Sở. Với cụ Nguyễn đình Chiểu thì giặc Oa từng hoành hành vùng biển Cồn Tiên, Hà Tiên và Cà Mau tuy không nhiều lắm.

“Vây bốn mặt man di hoảng loạn
Nỏ thần châu tên bắn như mưa
Thiên triều các tướng say xưa
Áo bào đỏ thắm cho vừa lòng dân

Đại quân tiến ngập tràn biên ải
Mới sáng ra chẳng ngại địch ta
Vân Tiên cưỡi ngựa xông ra
Thấy cờ tướng hiệu rõ là Hớn Minh

Vội phát lệnh dừng binh hạ trại
Giặc giã tan khéo lại gặp nhau
Tiên cười thuật lại trước sau
Chị đang lánh nạn em mau vào chào

Kiều e lệ nghẹn ngào thổn thức
Khuyên hai người về trước tâu bày
Vân Tiên mang bức tranh này
Đèn trời soi xét sẽ quay lại liền”

Hai cánh quân lớn của Vân Tiên và Hớn Minh đã thắng lớn, hội nhau ở ải Ô Sào. Vân Tiên  cũng thông báo cho Hớn Minh là bất ngờ cũng tìm thấy vợ chưa cưới của mình ở đây.

“Sở Vương nghe Vân Tiên đại thắng
Thái giám mời quan trạng vào chầu
Muôn tâu thánh thượng rập đầu
Bất thần ứa lệ giọt châu tuôn trào

Vương ngạc nhiên áo bào ban thưởng
Hỏi cớ sao còn vướng mắc gì?
Thưa rằng oanh yến tương tri
Nguyệt Nga hứa hẹn đền nghì trúc mai

Vì Thái Sư một hai cưỡng ép
Với Trịnh Hâm gán ghép sui gia
Không thành nên bắt Nguyệt Nga
Cống cho hải tặc Qua Oa trọn đời”

Lục Vân Tiên được Sớ Vương triệu vào đại điện để cho văn võ bá quan chúc mừng chiến thắng. Tiện đây Lục vân Tiên đã tâu rõ hết sự tình nàng Kiều nguyệt Nga vốn dĩ là vợ chưa cưới của mình nhưng Thái Sư muốn cầu hôn cho con trai mình không được nên mới tức giận sàm tấu gả bán nàng cho vua nước Qua Oa. Từ lâu cả hai cha con y đã cấu kết với giặc Oa, phản bội triều đình và Chúa Công, từ lâu đã nhận nhiều vàng bạc châu báu của Sứ giả Qua Oa cũng chính là Quân sư của đội quân xâm lược lần này. Bằng chứng đã bắt sống Trịnh Hâm tại đại bản doanh của giặc.

“Nay Trịnh Hâm ở nơi đất giặc
Vương quân sư bắt được giải về
Cầu xin thánh thượng mọi bề
Giao cho hình bộ nhiêu khê rõ ràng

Cả triều đình ngỡ ngàng ra vậy
Trẫm tưởng rằng nàng ấy ở phiên
Tơ hồng lại với trạng nguyên
Một thiên định mệnh nhân duyên thuở nào”

Muốn biết tính mạng cha con tên tên phản quốc ra sao? Xin mời nghe tiếp video 32 sẽ rõ.


Trung Hiếu Nghĩa Hiệp
“Video 32”

“Thái sư tưởng mưu cao kế hiểm
Việc công tư dấu diếm bấy lâu
Bày ra bao chuyện qua mâu
Lòi đuôi con cáo trắng râu bạc đầu”

Hàn Phi Tử viết về cái qua( cái khiên hay cái thuẫn) và cái mâu là một lý thuyết gia giỏi ngụy biện.  Ngày nọ, vị thương lái tới một khu phố bán ‘mâu’ và ‘thuẫn’. Anh ta tìm được nơi có nhiều người qua lại và đặt hàng hóa xuống. Đầu tiên, anh ta cầm thuẫn lên và nói to với mọi người xung quanh:
-“Mời mọi người đến xem chiếc thuẫn nổi tiếng này! Không gì có thể địch nổi sự bền bỉ của nó. Ngay cả một chiếc mâu sắc nhọn nhất thế giới cũng không thể đâm thủng”.
Sau đó anh ta cầm mâu lên và quảng cáo:
- “Hãy đến xem mâu của tôi. Không gì có thể địch lại sự sắc nhọn của nó bởi nó là chiếc mâu sắc nhọn nhất trên đời. Nó có thể đâm thủng chiếc thuẫn cứng nhất thế giới”.

Nghe thấy vậy mọi người bắt đầu cười lớn. Một trong số họ hỏi vị thương lái:
-“Theo những gì anh nói, không gì có thể sánh được với sự sắc nhọn của chiếc mâu anh bán bởi nó có thể đâm thủng chiếc khiên cứng nhất trên đời. Và chiếc khiên của anh là chiếc khiên cứng và bền nhất, có thể chống lại bất cứ chiếc giáo nào. Nếu vậy thử lấy cái mâu của anh đâm cái thuẫn của anh thì sẽ ra sao?”

Câu thành ngữ “Tự tương mâu thuẫn”  nghĩa đen là dùng giáo đâm khiên có nguồn gốc từ câu chuyện này. Nó được viết trong cuốn sách Hàn Phi Tử, do Hàn Phi một trong những nhà triết học đầu tiên của Tàu trước công nguyên.
Câu thành ngữ này có nghĩa là mâu thuẫn với chính mình. Ngày nay, người ta sử dụng câu thành ngữ để chỉ lời nói hoặc hành động của ai đó mâu thuẫn nhau ngay từ đầu và dẫn đến kết quả việc đó hoặc hành động đó là bất khả thi.
Thành ngữ tương tự trong tiếng Anh đề cập đến sự trái ngược, mâu thuẫn là: kẻ ăn mày giàu có hoặc tên trộm thật thà. Tên sát nhân đạo đức v. v... Qua đó cả triều đình và Sở Vương biết rõ bộ mặt thật của con cáo già bán nước hại dân Thái sư này. Nhưng hắn vẫn còn ỷ thế hoàng tộc, đổi trắng thay đen cố thuyết phục vua Sở và các đại thần:

“Trước bệ rồng quỳ tâu thánh thượng
Việc khao quân ban thưởng không nên
Khi quân trị tội Vân Tiên
Nguyệt Nga dung dưỡng dưới trên lọc lừa

Kiều thái công say xưa ngày tháng
Việc quan thường chểnh mảng không lo
Bây giờ lại muốn so đo
Mưu toan tạo phản tội to tày trời”

Lục vân Tiên đã ở thế thượng phong, chàng là đại nguyên soái vừa ca khúc khải hoàn trở về và còn một xe tù tên Trịnh Hâm con trai Thái Sư về. Hắn bị quân sư Vương tử Trực bắt sống ngay trong đại bản doanh của địch. Chàng đã đốp thẳng vào mặt tên đại Hán gian.

“Lục Vân Tiên toàn lời sàm tấu
Thái sư quen che dấu tội mình
Trong tay sẵn có bức hình
Chứng minh thần đã tư tình Nguyệt Nga”

Trước văn võ bá quan, với lý luận sắc bén bằng chứng nhân chứng vật chứng đầy đủ, qua những lời khai của một số tướng giặc bị bắt, bút tích thư từ qua lại cuả Thái Sư với giặc Oa Vương tử Trực thu được, cha con Thái Sư không thể trối tội được. Nên Sở Vương đã ra phán quyết phải tước mũ ô sa của Thái Sư đày tịch thu tài sản đày xuống làm thứ dân. Còn Trịnh Hâm giao cho Đại nguyên soái định đoạt.

“Sở Vương phán nước ta chiến thắng
Kiều Nguyệt Nga cay đắng xiết bao
Tiết trinh tiếng để má đào
Trăm năm khắc đá ghi vào sử xanh

Trong hoàng tộc tranh giành ngôi vị
Thái sư còn bài trí Trịnh Hâm
Tham lam quen thói tà dâm
Lầu xanh trác táng ngấm ngầm bấy nay

Chuyện Đổng Trác cho hay Lã Bố
Đâm chém nhau vì ả Điêu Thuyền
Cha con phản tặc đảo điên
Luân thường đạo lý hoàng thiên ra gì?

Trẫm không nỡ tru di tam tộc
Đày đi xa lập tức xéo ngay
Rừng xanh hiu hắt qua ngày
Thứ dân nếm trải trả vay nghiệp đời

Còn Trịnh Hâm tội ngươi xứng đáng
Trẫm giao cho quốc trạng sử ngay
Nguyệt Nga trong trắng thơ ngây
Sắc phong quận chúa vui vầy Kiều khanh

Lại phục chức Đông Thành như cũ
Kiều công xưa vô cớ hàm oan
Vương Minh hai tướng chu toàn
Công lao hạng mã giang san thái hòa

Sau chiến thắng Qua Oa vang dội
Mới thong dong hỏi tội Trịnh Hâm
Bạn bè xưa cũ tình thâm
Minh Vương Bùi cũng âm thầm tới nghe

Hớn Minh giận chẳng dè gặp lại
Muốn chém ngay bàn cãi làm gì
Bùi kêu bạn hữu cố tri
Vương rằng tội đáng lăng trì lột da

Kiều Nguyệt Nga xin tha tội chết
Sống không tha nhất thiết đuổi đi
Trọn đời một kiếp man di
Vân Tiên ra lệnh tức thì thả ngay

Bậc quân tử xưa nay vẫn thế
Không bẩn tay giết kẻ khốn cùng
Tiếng thơm vang tới cửu trùng
Gần xa thiên hạ anh hùng trượng phu”

Muốn biết tính mệnh Trịnh Hâm ra sao, mời đón nghe video 33 tiếp theo.

6.1.2020 Lu Hà








Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét