Chùm Thơ Tình Ngắn 350

 

Thoát Tội

Cảm xúc thơ La Fontaine bài 170

 

Thím mèo mê lão khỉ

Phục vụ một chủ nhân

Trong đời sống tinh thần

Mọi việc cùng vui vẻ

Chùm Thơ Tình Ngắn 349

 

 

Đầu Và Đuôi

Cảm xúc thơ La Fontaine bài 143

 

Đầu và đuôi không hề bình đẳng

Đuôi phàn nàn cay đắng xiết bao

Cùng chung một giọt máu đào

Đầu luôn đi trước lao đao khốn cùng

Thơ Tình Chùm Số 1.310

 

Sư Tử Cái

Cảm xúc thơ La Fontaine bài 176

 

Có con sư tử cái

Mất một đứa con trai

Cuộc đời thật bi ai

Người thợ săn táo bạo

Thơ Tình Chùm Số 1.309

 

 

Hãy Tỉnh Táo

Cảm xúc thơ La Fontaine bài 171

 

Cuộc sống của chúng ta

Quỷ vẫn thường theo dõi

Tình yêu nào soi mói

Tham vọng quá bao la

Thơ Tình Chùm Số 1.308

 

Tâng Bốc Qúa Đáng

Cảm xúc thơ La Fontaine bài 166

 

Có một con rùa già

Tháng ngày dài buồn bã

Ru rú trong hang đá

Bên bờ hồ lẻ loi

Thơ Tình Chùm Số 1.307

 

 

Chó Nhà Và Sói Rừng

Cảm xúc thơ La Fontaine bài 161

 

Chuyện về hai con chó

Buông thả sống bê tha

Con nuôi dạy trong nhà

Dáng vẻ coi từa tựa

Thơ Tình Chùm Số 1.306

 

Sáng Tạo Khôn Ngoan

Cảm xúc thơ La Fontaine bài 157

 

Có một anh nông dân

Chê bàn tay thiên Chúa

Sáng  tạo ra các quả

Biết bao sự sai lầm

Lu Hà Và Johann Gottfried Herder Chùm 10

 

Aí Tình Trên Mộ

Cảm xúc thơ Herder bài 91

 

Thần Cupid Psyche kỳ ngộ

Gặp nhau trên ngôi mộ thế gian

Giấc mơ tình ái nồng nàn

Hồn mây sóng nước chứa chan nhân loài

Lu Hà Và Johann Gottfried Herder Chùm 9

 

Nữ Công Tước Ở Rome

Cảm xúc thơ Herder bài 81

 

Công tước Amalia

Ở Roma mơ ước

Khao khát làm sao được

Herder một hồng y

Lu Hà Và Johann Gottfried Herder Chùm 8

 

Tưởng Rủi Hóa May

Cảm xúc thơ Herder bài 71

 

Đội chiến binh tinh nhuệ

Sẵn sàng đến từ Anh

Vịnh Hudson giao tranh

Peluse đột nhập

Lu Hà Và Johann Gottfried Herder Chùm 7

 

 

Nhân Phẩm

Cảm xúc thơ Herder bài 61

 

Thế gian đầy bạo lực

Đạo đức giả lên ngôi

Theo dòng đời nổi trôi

Chàng Timo bi phẫn

Lu Hà Và Johann Gottfried Herder Chùm 6

 

Đợi Chờ Hoa Xuân

Cảm xúc thơ Herder bài 51

 

Vẳng lời chung thủy sắt son

Trăm hoa đua nở nước non phai màu

Trai thanh gái lịch theo nhau

Quản chi mưa nắng nát nhàu cỏ cây

Lu Hà Và Johann Gottfried Herder Chùm 5

 

Ăn Năn

Cảm xúc thơ Herder bài 41

 

Bạn đừng an ủi với tôi

Để cho nỗi khổ buông xuôi dòng đời

Tình yêu đắm đuối một thời

Giờ  thành đống rác tả tơi mất rồi

Lu Hà Và Johann Gottfried Herder Chùm 4

 

Khát Khao Tự Do

Cảm xúc thơ Herder bài 31

 

Giống loài đều khác biệt

Tồn tại giữa không gian

Thời gian cũng chứa chan

Ưu đãi trên trái đất

Lu Hà Và Johann Gottfried Herder Chùm 3

 

Trái Tim Rẻ Rúng

Cảm xúc thơ Herder bài 21

 

Một tình yêu rẻ rúng

Chuyện ở Scotland

Trái tim không giữ giành

Rồi hóa thành dĩ vãng