Thứ Ba, 7 tháng 1, 2020

Lu Hà Và Văn Thi Nhân Chùm Số 74


Đa Tình Cổ Lụy
cảm xúc bài hát của Nguyễn Hiền & Lê Dinh

Đào xuân lả tả ngọn gió đông
Năm ngoái hương bay phấp phới hồng
Thơ thẩn dạo chơi chiều cát sĩ
Nâng niu chén nước mỏi mòn trông


E ấp mỹ nhân một tấm chồng
Gót sen tà áo tuyết mênh mông
Kể từ dạo đó chàng Thôi Hiệu
Tơ tưởng ngày đêm lạc nẻo bồng

Xuân nương đài các hoa đào nở
Nàng ấy bây giờ chẳng thấy đâu
Cảnh cũ sầu vương dòng lệ chảy
Hồng nhan thiêm thiếp suốt canh thâu

Hồn mây ngơ ngác dừng chân bước
Tay nắm tìm ai bến Trữ La
Máu chảy về tim tình vĩnh cửu
Phong trần cổ lụy cõi sa bà

Tơ duyên nhân thế âu tiền định
Cánh hạc xôn xao tới cổng trời
Thổn thức thơ cài lòng thục nữ
Ngàn thu bàng bạc ánh trăng chơi…!

*Nguyên tác: Hoa Đào Năm Trước
9.2.2018 Lu Hà



Trái Tim Em Lại Rộn Ràng
cảm xúc bài hát của Châu Kỳ

Từ giã chị lên đường chinh chiến
Em hết buồn cống hiến giang san
Băng rừng lội suối gian nan
Dấn thân cát bụi non ngàn hiểm nguy

Nơi ngọn sóng biên thùy heo hút
Vẫn thương người vi vút gió trăng
Tuyết sương nhắn nhủ chị Hằng
Ngày mai trở lại xích thằng duyên tơ

Dù ai đó hững hờ ghẻ lạnh
Áo sờn vai né tránh yêu đương
Bon chen vật chất phố phường
Kim tiền cao gía cố hương tủi sầu

Trán kiêu hãnh ngẩng đầu trai trẻ
Vườn trúc mai thỏ thẻ tiếng chim
Chị ơi ! Em sẽ đi tìm
Chứa chan tình ái trái tim rộn ràng

Hồn thơ dậy khang trang tráng lệ
Nhạc bốn phương kể lể nguồn cơn
Tay rung giọt lệ cung đờn
Mắt nai ngơ ngác chập chờn gót sen!

*Nguyên tác: Em Không Buồn Nữa Chị Ơi
8.2.2018 Lu Hà



Vũ Trụ Đa Tình
cảm xúc nhạc ngoại: Con Bướm Xuân

Xuân về bướm trắng đa tình
Đàn chim én lượn hành tinh la đà
Xôn xao tiên nữ thiết tha
Giữa dòng suối nóng Trữ La nụ cười

Em xinh chan chứa cuộc đời
Nắng hôn mái tóc lả lơi hiên nhà
Xập xình điệu nhạc cha cha
Trai thanh gái lịch mặn mà đáng yêu

Xuân vui con bướm diễm kiều
Anh mê ánh mắt mĩ miều trăng lên
Ngọc ngà yểu điệu thuyền quyên
Giao thừa pháo nổ thiên nhiên một tòa

Kim bôi hợp cẩn đuốc hoa
Vu quy  mộng ước nhạt nhòa sương mai
Dìu nhau lên cõi thiên thai
Non thần đỉnh giáp hương lài thoảng bay

Rượu hồng ta uống đêm nay
Cuồng ca túy lúy men say ái tình
Em ơi hai đứa chúng mình
Loan bồng phượng bế rung rinh trái đào…!

*Lời Việt: Như Mai
12.2.2018 Lu Hà 



Cung Đờn Sầu Ly
cảm xúc bài hát của Minh Kỳ & Lê Dinh

Căn nhà nhỏ ngoại ô bướm trắng
Gió đưa về bánh tráng thơm tho
Vẳng nghe tiếng hát câu hò
Trăm hoa đua nở cánh cò bay xa

Cung đàn hạc mọi nhà xao xuyến
Chén rượu nồng quyến luyến mãi thôi
Hân hoan xích lại gần tôi
Chúc mừng năm mới bồi hồi trái tim

Thì anh hỡi cánh chim phiêu bạt
Nay ở đâu bát ngát rừng xanh
Yến oanh khúc khích trên cành
Thiếu người tri kỷ kinh thành pháo hoa

Đêm khắc khoải nhạt nhòa giọt lệ
Xuân đến rồi kể lể nguồn cơn
Thương bông mai trắng chập chờn
Giao thừa năm ngoái cung đờn sầu ly

Vùng chiến thuật ầm ỳ súng nổ
Chốn biên thùy vàng võ tái da
Mà lòng anh vẫn thiết tha
Trang thư nhắn nhủ mặn mà hậu hương!

*Nguyên tác: Gác Nhỏ Đêm Xuân
10.2.2018 Lu Hà



Canh Chầy Mưa Rơi
cảm xúc bài hát của Châu Kỳ

Từ dạo đó gặp cô thục nữ
Phút ban đầu tư lự ngẩn ngơ
Ai hay con cá hững hờ
Dòng sông tình ái bơ vơ cung đàn

Tôi nghệ sĩ bần hàn cơ cực
Đời lang thang thổn thức nhân gian
Ước mơ lạc chốn lầu quan
Hồn thơ lai láng nồng nàn cô ơi!

Mượn tiếng hát thay lời ướm hỏi
Nhưng than ôi! Buốt nhói tim đau
Phũ phàng ngọc đá vàng thau
Cửa lòng băng gía nhạt màu cỏ cây

Cuộc dâu bể đông tây nam bắc
Đóa hoa tàn phờ phạc bẽ bàng
Còn đâu quyền qúy cao sang
Rưng rưng ngấn lệ đài trang não nùng

Tôi vẫn thế chập chùng sóng vỗ
Thuyền nát tan ham hố công danh
Một mình chiếc bóng mong manh
Phố phường chen chúc kinh thành mù sương

Nghe tiếng qụa ăn sương tức tưởi
Người đẹp xưa rũ rượi tóc mây
Dốc bầu tâm sự vơi đầy
Nhà ga quán trọ canh chầy mưa rơi!

*Nguyên tác: Giọt Lệ Đài Trang
7.2.2018 Lu Hà



Tiếng Đàn Gọi Xuân
cảm xúc bài hát của Ngô Thụy Miên

Bàn tay ngọc mơn man tình khúc
Từng phím đàn thúc giục con tim
Thông reo ríu rít tiếng chim
Giao thừa thổn thức đi tìm dáng ai

Làn suối tóc hương lài thoang thoảng
Hồn đơn côi thấp thoáng bay về
Giọt sương thấm đẫm môi thề
Bạc màu áo lính sơn khê dặm trường

Mưa lất phất phố phường náo nhiệt
Mà lòng em da diết vấn vương
Thương anh gối đất nằm sương
Côn trùng rên rỉ cố hương nghẹn sầu

Mùa lá rụng giang đầu hờn giận
Vầng trăng thu tủi hận não thân
Đông tàn băng tuyết bàn chân
Lạc miền hoang vắng ái ân lạnh lùng

Nghe pháo nổ chập chùng biển cả
Tinh vệ buồn ngậm đá mãi thôi
Phù du bèo bọt than ôi!
Thu đông chưa hết nổi trôi kiếp người…!

*Nguyên tác: Tình Khúc Mùa Xuân
12.2.2018 Lu Hà


Về Nơi Chốn Nào
cảm xúc bài hát của Sông Trà: Chiều Sân Ga

Ta còn nhớ lần đầu mới gặp
Màn đêm buông quán thắp đèn dầu
Ngại ngùng e thẹn bên cầu
Tàu xe phố nhỏ mái đầu đẫm sương

Đường vào ga vấn vương hoài niệm
Để hôm nay ngồi đếm hạt mưa
Bất ngờ lại thấy dáng xưa
Mắt buồn rười rượi em chưa lấy chồng

Anh đâu biết chiều đông cảnh cũ
Lạ lùng thay ủ rũ màn đêm
Thời gian xao xuyến vương thềm
Trái tim ấp ủ lưỡi liềm trăng mơ

Duyên tiền định hững hờ cánh bướm
Đóa hoa sầu rơm rớm lệ sa
Thúy loan cách trở quan hà
Cuốc kêu khắc khoải xót xa ái tình

Ai xui khiến chúng mình ly biệt
Chuyện lòng đau thảm thiết em ơi!
Lênh đênh góc biển chân trời
Đoàn tàu nhả khói về nơi chốn nào…?!

6.2.2018 Lu Hà



Hồn Bơ Vơ
cảm xúc bài hát của Châu Kỳ: Trở Về

Về đây ngơ ngác bơ vơ
Đất trời mây nước xác xơ bóng chiều
Xót xa quang cảnh tiêu điều
Mái tranh lấp ló cô liêu cánh cò

Tìm nơi kỷ niệm hẹn hò
Sân trường hiu hắt nỗi lo phập phồng
Hoang vu trắng xóa cánh đồng
Xóm làng ảm đạm mênh mông sóng dồn

Trái tim tan nát bồn chồn
Lòng như lửa đốt oan hồn về đâu?
Mưa rơi tầm tã mái đầu
Một thời xum họp đĩa dầu hư hao

Rưng rưng ngấn lệ nghẹn ngào
Bến không đò vắng cồn cào dạ đau
Người xưa lỡ hội trầu cau
Mẹ cha phiêu bạt bạc màu gió trăng

Hàng dừa trơ gốc đãi đằng
Đắng cay tủi phận xích thằng tuyết mai
Tơ duyên định mệnh khứ lai
Cung đàn dang dở trang đài sầu tang!

7.2.2018 Lu Hà



Tơ Duyên Hội Ngộ Kiếp Nào
cảm hứng nghe Hoàng Yến Bolero hát

Làm sao biết tơ duyên hội ngộ
Cho cuộc tình muôn thuở người ơi!
Hồn thơ thức dậy cuối trời
Mắt nai chan chứa nụ cười xuân sang

Nghe pháo nổ ngỡ ngàng Mậu Tuất
Đêm giao thừa ngây ngất lòng tôi
Đại dương sóng vỗ bồi hồi
Nhạc vàng thổn thức xa xôi kiếp nào?

Gọi nhau mai xôn xao hoàng yến
Dòng Trữ La xuân đến xuân đi
Lá bay thanh trúc xầm xì
Ngọt ngào ân ái thầm thì con tim

Thương tinh vệ mải tìm chai ngọc
Đáy biển sâu rạo rực tuyết rơi
Xin đừng giá lạnh chơi vơi
Dở dang cung điệu nghẹn lời nước non

Thay màu áo vàng son trái đất
Ngàn vì sao chân thật mến yêu
Gót sen yểu điệu diễm kiều
Đi vào giấc mộng bóng chiều hoàng hôn

Chùa Thiên Mụ bồn chồn chuông đánh
Quê hương buồn nỡ trách chi ai
Mạch tương dàn dụa u hoài
Hàng hiên lã chã canh dài mưa chan…!

* Tác gỉa Phương Kim: Nếu Được Làm Người Tình
5.2.2018 Lu Hà



Ngày Mai Anh Về
cảm hứng bài hát của Châu Kỳ

Gió hiu hắt canh khuya vắng vẻ
Anh đi rồi thỏ thẻ đôi lời
Thương yêu về cuối chân trời
Không kỳ hẹn trước mảnh đời lãng du

Cuộc chinh chiến âm u khói lửa
Chẳng rời tay chan chứa nụ hôn
Trăng lên nguyệt bạch bồn chồn
Phong trần dầu dãi vương buồn đáy tim

Xếp bút mực cánh chim phiêu bạt
Chốn phong ba bát ngát rừng xanh
Khải hoàn khúc nhạc quân hành
Ngày mai trở lại kinh thành cờ bay

Thì anh hỡi đêm nay tiễn biệt
Đoạn trường tình ai biết làm sao
Éo le oan trái má đào
Phòng the gía lạnh ứa trào giọt châu

Trán kiêu hãnh lần đầu cúi mặt
Lệ lưng tròng ruột thắt nguồn cơn
Mênh mang ai gảy cung đờn
Ăn sương tiếng qụa chập chờn hồn mây…!

*Nguyên tác nhạc Châu Kỳ: Khuya Nay Anh Đi Rồi
9.2.2018 Lu Hà


















Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét